LA MIA CITTÀ IMPRESSA – Immagini di Sabina Ugolini
30 ottobre – 9 novembre 2026
Spazio Espositivo Pagani – Sistema Museale di Palazzo Bracci Pagani
Corso Matteotti 97, Fano
Inaugurazione venerdì 30 ottobre 2026, ore 19.00
Centrale Fotografia APS presenta “La mia città impressa”, mostra personale di Sabina Ugolini, a cura di Marcello Sparaventi, con il patrocinio del Comune di Fano – Assessorato alla Cultura, Beni Culturali e Biblioteche e la collaborazione della Fondazione Carifano.

La mostra nasce da un progetto fotografico realizzato da Sabina Ugolini durante il primo lockdown, quando Fano si trovò improvvisamente privata della sua consueta vita quotidiana. Le strade vuote, le vetrine e le superfici riflettenti del centro storico divennero allora un nuovo modo per osservare la città.
Attraverso riflessi, trasparenze, sovrapposizioni e presenze sospese, Ugolini costruisce una visione personale di Fano, nella quale la realtà si mescola continuamente alla sua immagine riflessa. Le fotografie raccontano così una città conosciuta e, nello stesso tempo, profondamente diversa: una città sospesa, osservata in un momento eccezionale della sua storia.
“La mia città impressa” rappresenta per l’autrice un’esperienza diversa dal suo abituale lavoro professionale. Sabina Ugolini, fotografa professionista originaria di Parigi e da oltre trent’anni attiva nel centro storico di Fano presso L’Atelier di Sabina, si è dedicata nel corso della sua attività soprattutto alla ritrattistica e alla fotografia di famiglie, bambini, neonati e maternità.
Questo progetto nasce invece da una necessità personale: fermare attraverso la fotografia un momento storico irripetibile e restituire, senza costruzioni artificiose, la condizione di una città improvvisamente privata della propria quotidianità.
Il lavoro assume quindi anche una dimensione civile. Non è soltanto una documentazione del lockdown, ma uno sguardo sulla città e sul rapporto che abbiamo con i luoghi nei momenti in cui la loro normalità viene improvvisamente interrotta.
Il progetto è stato fortemente voluto dalla prof.ssa Lucia Tarsi, Assessore alla Cultura, Beni Culturali e Biblioteche del Comune di Fano, che ha individuato in Centrale Fotografia APS un interlocutore naturale per valorizzare e sviluppare questa esperienza. L’associazione, attiva dal 2009, rappresenta un punto di riferimento per artisti, fotografi e per la promozione della cultura fotografica contemporanea nella città di Fano.
Una particolare attenzione è dedicata anche alla dimensione fisica dell’immagine. Per Sabina Ugolini la fotografia non si esaurisce nel file digitale, ma trova nella stampa e nei diversi supporti una parte importante del proprio significato. Nell’allestimento le fotografie entrano in dialogo con materiali differenti, tra cui stoffa, plexiglass e gli antichi truscelli, tessuti realizzati a mano appartenenti alla tradizione locale.
La fotografia contemporanea incontra così una dimensione artigianale e domestica del territorio, mettendo in relazione immagini della Fano contemporanea e materiali legati alla sua storia.
In occasione della mostra sarà inoltre presentato il volume:
“Effetti e riflessi – la mia città impressa – il mio risentimento”
di Sabina Ugolini, fotografa fanese.
Il libro sarà consultabile dal pubblico durante tutto il periodo dell’esposizione e rappresenta un ulteriore elemento per approfondire il progetto e la dimensione personale con cui l’autrice ha vissuto e raccontato quei mesi.
“La mia città impressa” è quindi uno sguardo su Fano attraverso le sue vetrine, i suoi riflessi e le tracce lasciate da un’esperienza che ha modificato profondamente la percezione della città e della vita quotidiana.
Una mostra nata da una necessità personale, diventata nel tempo un documento visivo e una testimonianza della città.
INFORMAZIONI
La mia città impressa
Immagini di Sabina Ugolini
A cura di Marcello Sparaventi
Organizzazione: Centrale Fotografia APS
Con il patrocinio del Comune di Fano – Assessorato alla Cultura, Beni Culturali e Biblioteche
In collaborazione con Fondazione Carifano
30 ottobre – 9 novembre 2026
Spazio Espositivo Pagani
Sistema Museale di Palazzo Bracci Pagani
Corso Matteotti 97 – Fano
Inaugurazione:
venerdì 30 ottobre, ore 19.00 fino a tardi
Orari:
lunedì–venerdì 17.00–20.00
sabato e domenica 10.00–12.30 e 17.00–20.00
Ingresso libero.



